Erreur

Impossible d'éxécuter la requête :
SELECT C.`titre`, C.`version`, C.`patch`, C.`bw`, C.`mods`, C.`scr`, C.`voix`, C.`multijoueurs`, C.`complete`, C.`races`, C.`nbcartes`, C.`description`, C.`somme`, C.`fichier`, A.`id` AS `idauteur`, A.`nom` AS `auteur`, CL.`titre` AS `langue`, CL.`iso`, T.`idtesteur1`, T.`idtesteur2`, T.`contenu`, T.`note` FROM `campagne` C, `auteur` A, `campagne_langue` CL, `test` T WHERE C.`idauteur` = A.`id` AND CL.`id` = C.`idlangue` AND C.`id` = T.`idcampagne` AND T.`id` = '24' AND T.`desactive` = '0';

Erreur renvoyée par MySQL :

Erreur n°1054 : Champ 'CL.titre' inconnu dans field list